Cyngor ar Sychder i Badlwyr

Jun 15, 2023

Dilyn canllawiau wrth ystyried padlo mewn lefelau dŵr isel

Er i ni gael dechrau gwlyb iawn i’r flwyddyn mae’r mis diwethaf wedi bod yn llawer sychach heb fawr o law.

Mae’r diffyg glaw yn rhoi straen mawr ar yr amgylchedd a’n camp. Mae’r cyfnod sych eisoes yn effeithio ar ein dyfrffyrdd lle rydym yn gweld rhai lefelau isel o afonydd a allai effeithio ar bysgod a bywyd gwyllt. Fell, mae’n bwysig dilyn canllawiau pan fyddwch naill ai’n ystyried padlo neu pan fyddwch yn y dŵr.

Cyngor i Badlwyr


Rydym yn argymell eich bod yn ystyried y camau gweithredu canlynol er mwyn lleihau’r risg i chi a’r amgylchedd naturiol: 

  • Peidiwch â phadlo ar ddyfrffyrdd sy’n rhy fas a lle gallech ddod i gysylltiad â gwely’r afon neu’r llyn. Gallai hyn gael effaith bosibl o darfu ar fywyd gwyllt a’u cynefinoedd neu ddenu honiadau o aflonyddu.

  • Os dewch ar draws ardaloedd basach, darllenwch y dŵr a chwiliwch am sianel ddyfnach lle bo’n bosibl fel eich llwybr.

  • Mae llif isel yn golygu bod llai o ddŵr i wanhau elifiant/dŵr ffo o’r tir o amgylch a gwaith trin carthion. Byddwch yn ymwybodol y gall lefelau is o ansawdd dŵr fod yn berygl i iechyd.

  • Byddwch yn ymwybodol o algâu gwyrddlas gwenwynig a all fod yn fwy cyffredin ar adegau o lif/maint dŵr isel.

  • Defnyddiwch y dŵr yn gynnil i olchi eich offer wrth ddilyn y canllawiau Atal y Lledaeniad/ Gwirio, Glanhau a Sychu (bioddiogelwch). Os oes gwaharddiad ar bibellau dŵr yna caniateir defnyddio pibell ddŵr ar gyfer mesurau bioddiogelwch ac iechyd a diogelwch mewn darpariaethau  o dan Orchymyn Defnyddio Dŵr (Gwaharddiadau Dros Dro) 2010.

  • Rhowch wybod i’r awdurdodau perthnasol am ddigwyddiadau, llygredd a difrod i’r amgylchedd megis marwolaethau pysgod:

Cyfoeth Naturiol Cymru ar gyfer llygredd a marwolaethau pysgod, ffôn-  0300 065 3000

Yr Ymddiriedolaeth Camlesi ac Afonydd/Glandŵr Cymru Tu allan i oriau Gwaith 0303 040 040

RSPCA ar gyfer bywyd gwyllt ac anifeiliaid mewn trallod 0990 55 59 99


I gael rhagor o wybodaeth yng Nghymru, cysylltwch â phil.stone@canoewales.com 


Recent Posts

by Vicky Barlow 09 May, 2024
Apart from the obvious kit such as a buoyancy aid/personal flotation device, paddle and paddlecraft(!), what should you carry with you on the water? It can be tricky knowing what to take, and how to carry it on your boat/board. Here are some suggestions to help make sure you have the right kit to hand when you need it.
17 Apr, 2024
An accomplished paddler and passionate coach, Emily King is the vibrant new SUP Lead at Canoe Wales.
16 Apr, 2024
UK Coaching is praising the commitment of the volunteer and paid coaching workforce who deliver sport and physical activity across the UK for taking a holistic, people first approach to coaching.
Show More
Share by: